Die Länder begeben sich immer stärker in wirtschaftliche Autarkie und wiederholte globale Wirtschaftsgipfel bringen nichtsals leere Versprechen zur Zusammenarbeit.
ومع لجوء الدول إلى مبدأ السيادةالمطلقة، لا تسفر القممالاقتصادية العالمية المتكررة إلا عن أقل القليل من النتائج غيرالوعود الفارغة بالتعاون.
Darüber hinaus genießen die Länder nach dem Seerechtsübereinkommen in den ersten 12 Seemeilen (ca. 20 km)ihrer Küstengewässer absolute Souveränität und innerhalb von200 Seemeilen (360 km) vor ihrer Küste nahezu absolute Souveränität, die von nur wenigen Übereinkommen eingeschränktwird.
فضلاً عن ذلك، وبموجب المعاهدة الخاصة بقانون البحار، فإنالبلدان تتمتع بالسيادةالمطلقة على أقرب 12 ميلاً بحرياً (حواليعشرين كيلومتراً) من المياه الساحلية الملاصقة لها، وسيادة شبه مطلقة،لا يحدها سوى بضع معاهدات، على مائتي ميل بحري (360 كيلومتر) بداية منسواحلها.